Theo Mundo Deportivo, Navas kể lại trải nghiệm của mình trong một trong những đêm kỳ lạ nhất trên thị trường chuyển nhượng Real Madrid những năm gần đây. Theo kế hoạch ban đầu, thủ môn Costa Rica này đáng lẽ phải rời đội trong thương vụ De Gea chuyển từ Man United sang Real Madrid, nhưng vụ trao đổi ấy đổ vỡ phút chót.
Tuy nhiên, Navas không thấy bị tổn thương vì được ở lại Madrid. Ngược lại, khi nhớ lại tin ấy ông vẫn xúc động.

Thủ môn này nói: “Khi họ bảo tôi hồ sơ của De Gea không kịp gửi đến, và tôi sẽ ở lại Real Madrid, tôi và vợ khóc cả đêm.”
Lời này cũng cho thấy suy nghĩ thật lúc ấy của ông. Dù CLB đã đàm phán việc ông ra đi, Navas chưa từng muốn rời Real Madrid.
Navas nói: “Tôi chưa bao giờ muốn rời CLB vĩ đại nhất thế giới. Đá cho Real Madrid là giấc mơ của tôi. Tôi chưa từng nghĩ đến việc ra đi.”
Với người Costa Rica này, canh gác khung thành Real Madrid cũng là mục tiêu từ nhỏ. Ông nhớ lại: “Năm mới 8 tuổi, trong một cuộc phỏng vấn tôi đã nói mình là cầu thủ Real Madrid. Chúa đã cho tôi cơ hội ấy, tôi không muốn bỏ lỡ.”
